(1) 玻璃纤维抗拉层
(1) Glass fiber tensile layer
玻璃纤维抗拉层是由多股玻璃纤维组成的绳索, 沿胶带宽度螺旋形地绕布在胶带的节线位置，其强度高、伸长小、耐腐识蚀和耐热性能良好。
The glass fiber tensile layer is a rope composed of multiple strands of glass fiber, which is spirally wound at the pitch line of the tape along the width of the tape. It has high strength, small elongation, good corrosion resistance and heat resistance.
(2) 氯丁胶带背
(2) Neoprene tape back
氯丁胶带背它将玻璃纤维牢固地粘合在节线位, 起着保护抗拉材料的作用，在传动中需要使用带背的场合，可防止由于磨擦而引起的损坏，它比聚氨酯带背更具有优越的耐水解性和耐热性。
Chloroprene tape back, which firmly adheres the glass fiber to the pitch line, plays the role of protecting tensile materials. When the belt back needs to be used in transmission, it can prevent damage caused by friction. It has superior hydrolysis resistance and heat resistance than polyurethane belt back.
(3) 氯丁胶带齿
(3) Neoprene tape teeth
带齿由剪切强度高、硬度适当的氯丁胶组成，需要精密的成型和精确的分布位置才能与带轮的齿槽正确啮合，其齿根要与节线保持规定的距离，弯曲时节距无变化。
The belt tooth is composed of neoprene with high shear strength and appropriate hardness. It needs precise forming and accurate distribution position to correctly mesh with the tooth groove of the belt pulley. Its tooth root shall maintain a specified distance from the pitch line, and the distance shall not change during bending.
(4) 尼龙包布层
(4) Nylon blanket
尼龙包布层是保护橡胶同步带的抗磨擦部分，应具优越的耐磨性，是用摩擦系数小的尼龙布组成。
Nylon cloth coating is the anti-wear part of the rubber synchronous belt. It should have superior wear resistance. It is composed of nylon cloth with small friction coefficient.
氯丁橡胶同步带的耐水解、耐热、耐冲击性能优于聚氨酯同步带，它的传动功率范围大，特别在大功率传动中，聚氨酯同步带是无法与之相比的。工作温度一般为-34～100 C

Neoprene synchronous belt has better hydrolysis resistance, heat resistance and impact resistance than polyurethane synchronous belt. Its transmission power range is large. Especially in high-power transmission, polyurethane synchronous belt can not be compared with it. The working temperature is generally - 34 ~ 100 C
产品具体组成是：
The specific composition of the product is:
*氯丁橡胶环型无接缝同步带
*Neoprene ring seamless synchronous belt
*原材料：氯丁橡胶（德国）
*Raw material: neoprene (Germany)
*骨架材料：聚酯线绳（日本，英国）
*Skeleton material: polyester rope (Japan, UK)
*超过2500种型号可供选择
*More than 2500 models are available
*模宽450mm，任意宽度可供定制 氯丁橡胶同步带具有动态屈绕，抗龟裂，性能好，臭氧性能优良，耐老化，耐热，耐油，耐磨损等特点。广泛应用于纺织、汽车、化纤、卷烟、造纸、印刷、化工的机械设备。
*The die width is 450mm and can be customized at any width. The neoprene synchronous belt has the characteristics of dynamic bending, cracking resistance, good performance, excellent ozone performance, aging resistance, heat resistance, oil resistance, wear resistance and so on. It is widely used in textile, automobile, chemical fiber, cigarette, papermaking, printing and chemical machinery and equipment.
聚氨酯同步带：
Polyurethane timing belt:
聚氨脂同步带一般以尼龙线(或钢丝、铜丝)作为抗拉体，聚酯浇注而成，具有耐油、耐冲击、美观等特点。
Polyurethane synchronous belt is generally made of nylon wire (or steel wire, copper wire) as tensile body and polyester casting, which has the characteristics of oil resistance, impact resistance, beauty and so on.
聚氨脂同步带硬耐磨但导开行好象不如橡胶同步带.
Polyurethane timing belt is hard and wear-resistant, but the guide line is not as good as rubber timing belt
以上的精彩内容就是小编今天为您提供的内容，更多的精彩内容来自：山东同步带详情请点击我们的网站关注：http://www.huafengxiangsu.com
The above wonderful content is what Xiaobian provides for you today. More wonderful content comes from Shandong synchronous belt. For details, please click our website to pay attention to: http://www.huafengxiangsu.com